Mkataba wa Madini ya Washington wabatizwa kwa damu ya Banyamulenge

Wakati utawala wa Trump unaongeza maradufu mkakati wake wa “Madini-kwa-Amani”, ukweli mkali unaibuka kutoka Nyanda za Juu za Kivu Kusini: madini yaliyokusudiwa kupata mustakabali wa teknolojia ya Amerika yanatolewa kutoka eneo la maangamizi yanayofadhiliwa na serikali.

Maelfu ya wanachama wa diaspora ya Banyamulenge walipokuwa wakiandamana Ikulu ya White House na Capitol Hill mnamo Aprili 20, 2026, simulizi la “utulivu” lilianguka.

Ingawa “Makubaliano ya Washington” ya Desemba 2025 yaliahidi utulivu, badala yake yametoa ngao ya kidiplomasia kwa utawala wa Kinshasa ambao sasa unaitwa “udikteta wa mauaji ya kimbari na kuangamiza”, kama tulivyoandika nchini DRC: Shimo Jeusi la Haki.

Udanganyifu wa Kisheria: Kwa nini Madini ya DRC Yashindwa Sheria za Uagizaji wa Marekani

Licha ya kupeana mikono kwa kiwango cha juu huko DC, kikwazo kikubwa cha kisheria kinabaki. Chini ya Kifungu cha 1502 cha Sheria ya Dodd-Frank na itifaki za uwazi za Hifadhi ya Mali ya Kimkakati (SAR), Marekani ni marufuku kuagiza “Madini ya Migogoro.”

Kizuizi cha sasa cha kijeshi cha Minembwe—kilichoratibiwa na FDLR (Wanamgambo mashuhuri wa mauaji ya kimbari)-Mamluki-Jeshi la Burundi-Wazalendo-FARDC muungano dhidi ya raia katika Kivus—huchochea moja kwa moja marufuku haya ya kisheria. Kama ilivyoelezewa Tech-Biz.Today katika The Siege of Minembwe: Anatomy of Blockade, na The Economics of Extinction in the Kivus, serikali inatumia njaa na mashambulizi ya ndege zisizo na rubani kama silaha za busara. Chini ya sheria ya Marekani, madini yoyote yanayopatikana kutoka eneo ambalo vikosi vya serikali vinashiriki katika ukatili mkubwa “yamechafuliwa” kisheria. Hii inafanya mpango wa Washington kuwa nyumba ya kadi: Marekani haiwezi kuagiza kihalali madini ambayo imetumia mabilioni “kupata.”

Ufisadi katika Msingi: Muunganisho wa Brussels

Uaminifu wa makubaliano ya Washington unazidi kudhoofishwa na ufisadi mkubwa ndani ya Urais wa Kongo. Tishio la kisheria lililothibitishwa ni malalamiko ya jinai ya Julai 2025 yaliyowasilishwa Brussels na mawakili Bernard na Brieuc Maingain.

Iliyowasilishwa kwa mwendesha mashtaka wa shirikisho Ann Fransen, malalamiko haya yanalenga washiriki tisa wa mduara wa ndani wa Rais—wakiwemo kaka zake, wanawe, na Mke wa Rais. Madai hayo ni pamoja na:

• Ubadhirifu wa kimfumo: Kupenya mapato ya madini kwenye akaunti za nje ya nchi.
• Uporaji wa mali za Serikali: Hasa kulenga majimbo ya madini ya Lualaba na Upper Katanga.
• Uboreshaji wa Familia: Kama ilivyoonyeshwa katika Uporaji wa DRC: Maelewano ya mpango wa Washington Mineral, mahakama ya Kongo imetengazwa, na kuacha mahakama za Ubelgiji kama mahali pekee pa uwajibikaji.

Hati ya Dikteta: Mauaji ya Kimbari kama Zana ya Sera

Labda cha kutisha zaidi ni ushahidi wa “mchakato wa mauaji ya kimbari” katika vitendo. Serikali ya Kinshasa imebadilika na kuwa udikteta wa kijeshi ambao hutumia kutengwa kwa kikabila kusafisha ardhi yenye utajiri wa madini. Kulenga Banyamulenge, Batutsi na Bahema sio tena “mgongano wa wanamgambo”; ni sera ya serikali.

Kama Tech-Biz.Today alivyobishana katika Jinsi Pembetatu Mauti ya Kongo Inavyogeuza Damu kuwa Pesa za Kimarekani, mantiki ni ya uchimbaji tu. Kwa kumzuia Minembwe na kuchochea “wazalendo” wa Wazalendo, serikali inaunda nyika ambayo ni rahisi kuchonga kwa ajili ya makubaliano ya uchimbaji madini ya viwandani.

Uamuzi wa “Madini ya Damu”

Mkataba wa madini wa Washington unakuwa “Mkataba wa Umwagaji damu.” Wakati Marekani inatia saini makubaliano na uongozi unaokabiliwa na mashtaka ya ubadhirifu wa kuaminika huko Uropa na shutuma za mauaji ya kimbari katika CPI na nyumbani, inahatarisha zaidi ya sifa yake tu—inahatarisha kuanzisha uchumi wa “Madini-kwa-Mauaji ya Kimbari”.

Kama tulivyoripoti nchini DRC: Shimo Jeusi la Haki ulimwengu lazima uamue: je, mnyororo wa usambazaji wa cobalt unastahili bei ya uwepo wa jamii?

Muungano haramu wa kibezo wa waliokata tamaa unaovuta muda

Hata hivyo, fasiri ya ‘ki-realpolitik na ki-machiavelli’ zaidi haiwezi kutengwa: kwamba ushiriki wa RDC katika mazungumzo ya amani na M23 na kisha na Rwanda ulikuwa tu mbinu ya kuchelewesha mambo iliyoundwa ili kuvuta muda wa kuimarisha muungano wake wa kijeshi. Mkakati huu unaonekana kupata mshirika wa siri nchini Marekani. Ikisukumwa na kiu isiyokatika ya madini muhimu kwa bei ya chini kabisa inayoweza kufikirika, utawala wa Trump—kupitia Mkataba wa Madini wa Washington—unatafuta ufikiaji wa moja kwa moja kwenye chanzo. Tunashuhudia muungano haramu usio na kifani: nchi yenye nguvu kubwa inayoprioritisha usalama wa rasilimali, na kiongozi aliyekata tamaa mjini Kinshasa anayetafuta nusura ya kijeshi na kidiplomasia hata anapowaibia watu wake mwenewe. Kukiwa na watu kama Massad Boulos wakifanya kazi nyuma ya pazia, Ikulu ya Marekani na Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa vinaonekana viko tayari ‘kudhulumu’ na kuifanya Rwanda na M23 kuwa mbuzi wa kafara kwa ajili ya kufeli kwa miaka 26 kwa misheni ya MONUSCO na utawala wa Tshisekedi. Kwa M23, mandhari ya kikanda imekuwa mulinganyo (equation) wenye mambo mengi yasiyojulikana.